Arjen Robben wasn't happy about being subbed out on Sunday